If an SKU included in a return has batch tracking enabled, there will be a check on this information upon arrival of this SKU.
Mismatches in this information are not common, and they mostly stem from a manual error when processing the return.
If you encounter this situation, we would kindly ask you to reach out to our Customer Support for more information.